«Ama y haz lo que quieras» Necesidad de pensar con precisión.
La «Escuela de pensamiento y creatividad» que inspira estos vídeos nos aconseja que nos esforcemos en pensar con el debido rigor. Evitaremos, así, multitud de errores. Varios ejemplos nos animan a hacerlo. La frase de San Agustín «Ama y haz lo que quieras» se malentiende a veces como una invitación a la relajación de costumbres. Para descubrir el error, basta ir al original latino, y ver que el genial autor no utiliza el verbo latino «amare» ─que no matiza la forma de amar─, sino el verbo «diligere»: amar con amor de entrega, generoso, oblativo. Por eso, con cierta pillería añade: «Haz lo que quieras, porque, si amas con ese tipo amor, no puedes hacer sino el bien».
Magnífico!!!!